الأغنية: بحيرة بايكال سونغ لى جيان
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
♫ في ذراعي، في عينيك ♫
♫ <ط> أكثر من هناك كان نسيم الربيع آسر والمرج الأخضر حتى دعوة ♫
♫ <ط> ضوء القمر رش الحب في كل أنحاء البحيرة ♫
♫ ونار لمدة مضاء طوال الليل ♫
في وقت لاحق ♫ <ط> سنوات، تجولت في مثل الغيوم ♫
♫ على خطى المتغيرة باستمرار، جعلت من الصعب بالنسبة لنا لعقد اليدين ♫
♫ هذه الحياة قصيرة جدا ♫
♫ <أنا> لإثبات الشعور العميق الذي يمكن أن تذوب الثلوج ♫
♫ <ط> ثم يوم واحد، أنت ظهرت فجأة ♫
♫ أنت واضح جدا حتى الآن غامضة، من قبل بحيرة بايكال ♫
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
( ووشن قاتل الوحوش ) الحلقه 9
~~~
لماذا البلدة مهجورة هكذا ؟
أركضي
أركض , أركضي
الفوضى تعم المكان , لماذا يتقاتلون هنا ؟
لا تخافي , أولاً سنختبئ هنا الأن
أركضوا
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
أخي إسمح لي أن أسألكَ , ماذا يحدث هنا ؟
إنهم يقاتلون ضد متمردين , ورجال القائد كو يواجهونهم
ماذا عن القائد كو ؟ -- أنا لا أعرف
مع كل هذهِ الفوضى من يهتم بما يحدث له
قائدي -- قُل
ما زلنا لا ,, ما زلنا لا نعرف مكان القائد كو
رجالي لا يتركون رجل بلا فائده
يبدو بأنكَ لا تزال مفيد لي
أبحثوا عنه , إذا وجدتموه حي أريد رؤيته , وإذا وجدتموه ميتاً أريد رؤية جثته
حاضر
ليس لديها أخلاق
لقد عاشت هنا لعدة أيام ولم تأتي لتسلم علينا
شششش , أخفضي صوتَكِ
السيد سيأتي قريباً الى المنزل إذا سمع حديثكِ لن يكون جيداً
وماذا إذا سمِعَ حديثي , بأمكاننا مناقشة هذا الأمر
هذهِ العائله لا تأكل ولا تشرب بشكل منفرد , ماذا ألا نستطيع أن نتكلم أو نسأل ؟
ما هذا في نهاية الأمر ؟
أنتِ في النهاية لا تتحكمين بالأمور هنا
الجميع يعرفون بأنَ السيد بالنسبة لها لا يبالي بما تفعله
السيد لا يهتم ونحن لم نسأل
أعين الناس تعرف بالفعل , لماذا أسأل , هل أنا عمياء ؟
أنا أقول كيفَ لا تفهمين ما هو الجيد بالحديث
أنا فقط أتصرف كأخت جيده لكم هذا الأمر لن يجلب الخير لنا
حضرة القائد
سيدي =2 -- مرحباً بعودتكَ
سيدي أسرع وكُل شيئاً , حسناً
تفضل هنا سيدي
اليوم قامَ المطبخ بعمل كل ما تحبه
أجلسوا
سيدي , إشرب بعض الخمر
سيدي كُل بعض الخضار
هل أكلت الآنسه يو ؟
الآنسه يو مختبئه بغرفتها طول اليوم
لا نعلم ماذا تفعل في الداخل
إذهبي الى المطبخ وقومي بأرسال الطعام الى غرفتها
هاه هذا -- الآن
حسناً سيدي
ساقدم للآنسه يو بعض الطعام اللذيذ لتأكله
سيدي لماذا عليكَ أن تفعل هذا ؟
فقط تزوج تلكَ الفتاة الصغيرة
وعندها في المستقبل نستطيع جميعنا الأكل سويه
وعندها لن يكون علينا أن نوصل لها أي شئ
هل هذا المنزل ملككِ لتعلميني ماذا عليَ أن أفعل
زوير , ساعديني على أخذ الرز الى غرفتي
حاضر
آنسه يو
آنسه يو السيد أمرني بأن أحضر لكِ شئ لتأكليه
هذا غريب
ووشن , هل هذا أنت؟
إذا تجرأت على إختلاس النظر علي , ساقوم بأخراج عينيك
فقط ترينا ماذا تستطيع السماء أن تفعل
لقد قلت بالفعل بأني لن أنظر , ما زالت لا تثق بي
لقد أخرجتني خارجاً وأرسلتني لأشتري هذهِ القداحه
هل أنا من هذا النوع من الأشخاص
من الممكن أن أكون هكذا هه
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
يويا هل أنتِ بخير ؟
أنتظري هنا
ووشن
يوجيلو , ماذا بحق السماء تفعلين ؟
لقد كُنتُ أفكر بكَ , لماذا لا أستطيع أن آتي لرؤيتكَ
لماذا تفكرين بي ؟
أنتَ لا تملك حتى قلب لكنكَ ما زلت حياً
لقد كنت أظن باني الوحيده المميزة
لكنكَ مميز أكثر مني
أخبرني ماذا تكون ؟
هل تريدين حقاً أن تعرفي , تعالي الى هنا , سأقوم باخباركِ
في الحقيقه أنا ,,
لا تستطيع الفوز علي -- إذا كان لديكِ شئ قومي بهِ لي , لا تفعليه مع يويا
ليسَ لديها علاقه بكِ , لماذا تستمرين بأزعاجها
أنا لم أزعجها هي من تزعجني
إنها مجرد فتاة عاديه , كيف تكون مقربه منكَ
أنا أساعدكَ -- هذهِ أموري الخاصه لا أريد مساعدتكِ بها
أمورها لا أهتم بها لكن أمورك تهمني
منذ أن حصلت على هذا الجسد الجميل أردت أن أختبر الشعور بالحب
لكني فقط لم أجد الشخص المناسب
حتى قمت بأنقاذي من التابوت
أنا ,, سااامحوووني
حتى لو لم تكن هناك يويا , لما كنت أحببت مخلوق غريب مثلكِ
أنا مخلوق غريب ؟
إذاً أنتَ مخلوق غريب أيضاً , نحن نتوافق مع بعضنا
لقد نشأت لتملك منظراً وسيماً وأيضاً قمت بأنقاذي
لن أجد شخصاً مناسباً لي مثلك
أنا أقول بأنكِ تعلمت الكثير من السحر حتى تضررَ دماغكِ
سأخبركِ مجدداً
أنا لن أحبَكِ
إذاً مَن تُحِب ؟ , يويا
أنا أظن بأنَ دماغكَ هو المتضرر
فتاة جميله مثلي لن تحبها , وتفضل فتاة قرويه قبيحه عليها
في الحقيقه
أنا أحب الصدور الكبيرة والمؤخرات الضخمه
يالكَ من عديم الحياء وسخ
أنا عديم الحياء وسخ وماذا بعد
حسناً , سأقوم بتقطيع جلد يويا وأطعمه للكلاب
لهذا سيبقى لديك العظام فقط , سننظر وقتها هل ستظل تحبها
لا أريد أن أستمع لهرائكِ
أنا أحذركِ لآخر مرة , إذا أقتربتِ من يويا سأقوم
ستقوم بماذا ؟
تريد أن تقتلني
إذاً لننظر إذا كنتَ تستطيع فعل هذا
يوجيلو
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
لا تضربيني , لا تضربيني
أنا اللورد كو
لورد كو
لماذا أنتَ هنا ؟
ماذا حدثَ لوجهكَ ؟ -- ما تعنين بماذا حدثَ لوجهي
أنا خائف , إذا رأني أحد سيعرفني ويبلغ عني
صحيح , لقد نسيت
ماذا تعنين بأنكِ نسيتِ؟
أنا أفكر بكم طوال اليوم , لماذا لا تفكرون بي بالمثل ؟
ألا نستطيع التكلم بصوت أخفض
وهناك أمر آخر , هذا زانغ شان زونغ إبن اللعينه
لماذا أنا أناديه بابن اللعينه
هذا الولد خائن
لقد كنتُ لطيفاً معهُ
وكيفَ رد تعاملي معهُ هه
لقد أعطيتهُ من قلبي
في المقابل قام بلدوسِ علي
أنا , كو شانوو لقد كنت أعيش مثل ماذا
مثل الجرذ في الشوارع
أختبئ هنا وهناك
من أنا ؟ , أنا اللورد كو
هل هكذا يعيش اللورد كو ؟
لهذا اليوم قمت بالهرب
المعلم ؟؟
شبح
نعم
هل لديكِ شئ ليؤكل ؟
آنسه يو , هل أنتِ نائمه ؟
أنا أستعد للنوم
لقد أرسلتُ لكِ الطعام سابقاً
لقد سمعت بأنكِ لم تكوني هنا
لابأس لم أكن أشعر بخير لهذا ذهبت خارجاً لأحصل على بعض الدواء
هل تريديني أن أحضر لكِ الطبيب
لا حاجه شكراً لكَ
إذاً لن أقوم بأزعاجكِ الأن
كل شخص في هذا المنزل يحاول أن يسعد السيد
من تكون بحق الجحيم هي ؟
تجروء على أعطاء ظهرها للسيد , صحيح
وتجبرة على الوقوف خارج بابها , أنا لا أعرف حتى ماذا حصل للسيد
دائماً يقوم بحمايتها ,
إستمعي لي منذُ الغد ستقومين بمراقبتها
لا يهم الى أين تذهب أو من تقابل تأتين لأخباري بكل شئ
حاضر
يوجيلو
لماذا لم يعد الى الأن ؟
يجعلني أغضب
يويا
هذا لا يشبعني هل أستطيع الحصول على النودلز
كل=3 , كل الذي تعرفه هو الأكل
لقد عُدتَ أخيراً
لماذا لا تدخل ؟
لماذا تقف في الخارج ؟ -- أنا مجروح
مجروح ؟
دعني أرى , -- لا تقتربي مني
ماذا حدث , أنتَ مجروح ولا تريدني أن أراك هل تحاول إغضابي
ألستِ خائفه ؟
أخاف من ماذا ؟
هل تلكَ المراءه المشاكسه جرحتكَ ؟
رأسُكَ
رأسُكَ -- يويا
هل ما أراه حقيقه , لماذا لماذا لماذا رأسكَ نصفه
يويا لا تخافي
حتى لو كنتُ شبح لن أقوم بأذيتكِ
لم أكن حذراً لهذا يوجيلو قامت بفعل هذا لي
لكن لا تقلقي بعدَ عدة ساعات سأعود كما كنت سابقاً
أي نوع من الأشخاص ما زال حياً مع نصف رأس ؟
شبح , شبح
أنا أتذكر
لا عجب إنَ تلك الملابس كانت مألوفه لدي
هذا صحيح ,لقد كانَ هو الشخص الذي دفعته من المنحدر
ماذا ؟ -- أنتِ لا تعرفين
لقد كانَ وادياً عميقاً كانَ يجب أن يكون قد تمزق الى قطع
إنهُ ليسَ ميتاً لكنه بالتأكيد وحش
شبح
يويا أستمعي لي
لا تأتي الى هنا
هل أنتَ بشر أم وحش
يويا , لا تقلقي نفسكِ إذا كانَ بشراً أو وحشاً
دعيني أذهب وأرى
لنرى إذا كانَ المعلم , وهو نصف ميت , سأقوم بتقطيعهُ
على الأقل لبقية حياتكِ سأستطيع العنايه بكِ
أنا لا أحتاجُكَ
سأذهب لأسألهُ بنفسي
ووشن
أريد الحقيقه
ماذا تكون
أنا
أنا لا أعرف ماذا أكون
ولا أعرف من أين أتيت
أنا فقط أعرف بأني عشت في هذا العالم لوقت طويل جداً
أنا أبدو كإنسان
لكني لستُ من البشر
لأني لا أملك قلباً
وأنا لا أكبر في العمر
ولا أموت
إذا فقدتُ عضواً من جسمي فإنهُ سينمو من جديد
بعد فترة قصيرة
رأسي
سيعود كما كان
وأيضاً
أنا لا أستطيع الأنجاب
أنا أعرف
أنا أعرف بأنكِ تريدين أطفالاً
ذلكَ اليوم عندما أشترينا السِوار
لقد قلتِ
بأنكِ تريدين أن تعطي السِوار الى إبنتكِ ومن ثمَ الى حفيدتكِ
لكن أنا ,,
لقد عشت طوال حياتكَ عقيم ؟
يويا
يويا لا تذهبي
يويا
حسناً
إنسي الموضوع
أنا أعرف بأني وحش
وأنتِ خائفه مني
سأغادر الأن
الى أين تذهب ؟
أنتَ لم تأكل طوال اليوم
سأقوم بتحضير النودلز لكَ
لماذا أخفيت عني هذا ؟
أنا غبيه لم أعرف حتى ماذا تكون
ولقد قلت بأني أريد الزواج منك
ماذا ؟
تتزوجين منه ؟
ألستم أخوين
ذوقكِ غريب جداً
وما علاقتكَ بهذا
أوه , لقد فهمت
المعلم قال بأنه لا يستطيع الأنجاب
هل هذا كذب
أنتم تستخدمون كذبة الأخوين
لا
يويا , عليكِ الأستماع لي
حتى لو كان المعلم يستطيع العيش الى الأبد
وهذا الرأس بأمكانه النمو من جديد
إذا نما هذا الرأس بشكل غريب
إذاً عليكِ أن تقضي بقية حياتكِ مع مخلوق غريب
يويا
ووشن
أنا هنا
ووشن أينَ أنت
أنا هنا
يويا إذا كنتِ لا تحبيني
إذا كنتِ تكرهيني
بأمكاني أن أغادر
لقد صنعتُ لكَ النودلز , كُل قليلاً
يويا
أنا آسف
إذا لم يكفيكَ الطعام سأقوم بصنع المزيد لكَ
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
يويا
لا تقل شيئاً
البارحه
فكرتُ كثيراً
لهذا فأنا أفهمكَ قليلاً
لا يهم ما تكون
او تغيرت لأي شئ آخر
هذا كُلَهُ بسببي
لهذا سأضل كما كنت سابقاً
3 وجبات في اليوم , وسأقوم بالعنايه بكَ
يويا أنا ,,
يويا
شكراً لكِ
أنتِ تحاولين أن تقتليني حتى الملل , صحيح ؟
منزل ب3 أشخاص ولا أحد يتكلم معي
لا , إذا لم أُقتَل
سأموت من الملل
لا , يويا تكلمي معي
ما رأيكِ لو تكلمت أنا و أنتِ تستمعين
دعيني أخبرك بمزحه
في الماضي , كانَ هناك أخوين أحدهما يسمى هيهيهيهي
والآخر يسمى هاهاها
في يوم من الأيام هاهاها مات
وذهب هيهيهي ليدفنه , هل تعلمين ما هو أول شئ قاله
هاهاها كيفَ مُت ؟
يويا , لا تلوميني على هذا الكلام الفض
لكن المعلم قال بأنَ نصف رأسه سينمو من جديد
جيد لكن إذا لم يحصل هذا
عليكِ أن تفكري بشخص أخر
سأقدم الطعام الى المعلم , أستمري بالطبخ
خُذ هذا أيها المعلم
إذا عشت الى الأبد , فلابد بأنكَ تعرف معنى الجوع
يالهُ من موقف كبير
أنتَ فقط تملك نصف وجه توقف عن كونكَ مغرور
دعني أخبركَ هل طلبت منكَ يويا أن تعطيني هذهِ الفطيرة
ماذا بها , هل هي غاضبه مني ؟
ما زلت تفكر بفتاتك , حتى وأنتَ بهذا الموقف
هل تريد أن تعلم ؟
تعال , هيا قُم بالتوسل لأخوك الأكبر
توسل لأخوك الأكبر وسيقوم أخوك الأكبر بأخبارك
إذا أستمريت بمضايقتي , سأقوم ببلعكَ حتى الموت
أعطه هذا الشاي
لا
إذا أردتِ أن تعطيه أياه إذهبي أنتِ , أنا لن أذهب
إذا لم تذهب لن تأكل اليوم
إنه شبح ومازلتِ تخدميه
الحب هكذا طالما إنهُ ما زال رجل
أنا أيضاً رجل
والدي أيضاً رجل
هل هو أوسم مني ؟
من هذا , من ماتَ هنا ؟
توقف =3
من هذهِ الفتاة , كيفَ ماتت
ماذا حدث , كيفَ ماتت , يالها من مسكينه
مخيف
يوجيلو
أنتِ أخرجي الى هنا
الأن تعرفين كيف تختبئين , بأمكانكِ عمل هذا لكنكِ لا تعترفين به
اليوم سأقوم بتقطيع وجهكِ لنعرف اي مخلوقه أنتِ -- توقفي
ماذا تفعلين ؟
سيدي
زوير ماتت , هي من فعلتها
ماذا تقصدين ؟
البارحه خرجت لتقابل رجلاً ما , على الأرجح زوير رأتها
لهذا قامت بقتلها تلك اللعينه
توقفي عن الصراخ هنا
سأقوم بسؤالها
سيدي -- أخرسي
إنهُ أنت
لماذا تبحث عني ؟
الى أين ذهبتي البارحه ؟؟
لم أكن أشعر بأني بخير تلكَ الأيام الماضيه
البارحه ذهبت لأحصل على الدواء
هل رأيتِ زوير ؟
زوير
من تكون ؟
أهتمي بجسدكِ
الطقس ليسَ جيداً أهتمي نفسكِ
سيدي ماذا قالت ؟
إنها عاهرة رخيصه , أنتَ غير مهم لديها , هي لن تقول الحقيقه
توقف سيدي
لا تتدخلي بهذا الأمر
أنا أصدق الآنسه يو
سيدي أرجوك تفضل
لاحقاً لا تحضري الدواء بنفسكِ أطلبي من الخدم إحضاره
نعم
هذهِ الملابس أصبحت قديمه لا تبدو مناسبه
سأشتري لكِ ملابس جديده
بالتأكيد
كل هذهِ لكِ أختاري ما يعجبكِ
إذا أعجبتكِ سأشتريها لكِ
هذا المكان ملئ بالقوة
هذهِ المحظيه جميله جداً
الآنسه يو هي جميله
يحتاجون الكثير من الجنود لشراء الملابس
هذا السيد زانغ هو أقوى من القائد القديم
إنهُ قوي جداً
من أين أتت هذهِ الفتاة , تبدو عليها القوه
لقد سمعت بأنها زوجته ال9 تزوجوا حديثاً
لا عجب لهذا هي مدللة جداً
سيدي أرجوك إذهب ببطئ
أوه
لا تبتهج كثيراً
تحرك , تحرك
لستُ بمزاج جيد
أنا لستُ بمزاج جيد أيضاً
أنا لم أقصد الذهاب الى هناك
أنتَ تظن بأنكَ عشت كثيراً لهذا تضع نفسَكَ هدفاً أمامهم
اللعنه تلك العاهرة , لماذا أنا أختبئ هنا
هذا زانغ شان زونغ هو عبارة عن خائن , لماذا أختبئ منه
خمن من رأيت للتو
ومن كانَ الشخص الذي معهُ
لماذا هو مهم من كان معهُ
يوجيلو
مَن ؟
لقد أصبحت زوجته ال9
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
يو , إذا لم ابحث عنكِ
إذاً فإنكِ ستأتين إلي
حسناً
إذاً دعينا نجمع الحساب القديم مع الجديد
أنا حقاً أفتقد إليكِ سيدتي
من هي بحق الجحيم , تلكَ الوساخه
لماذا عليَ أن أتكلم معها , توقفي عن السطو
هل تعتقدين بأنكِ تساعديني , أنتِ فقط تعطيني جسدكِ
رؤيتكِ تجعلني أغضب أغربي
أعطيه لهُ
توقف عن التمثيل
لا تضربيني
توقف عن الركض حولي
لقد رأيتكَ تمثل من جديد
رحلة أطول - لى تشى
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
♫ <ط> الرياح يجلب له على طول لرحلة أطول، ♫
♫ وبعد أشعة الليل، ولم تتوقف مطلقا عن مرة واحدة. ♫
♫ <ط> احتضان النجوم الحارة، انها قبلت أيضا زهرة في الليلة السابقة. ♫
♫ <ط> جميع على طول الطريق، واندرز اللحن. هل لا تزال تذكر مسقط لها؟ ♫
♫ <ط> ولفافة ورقية الحياة من خلال زوايا الوقت كما يشاء. ♫
♫ وبصمت الساعات الناس يحبون ويكرهون. ♫
♫ والانجرافات جنبا إلى جنب مع الوقت، بغض النظر إذا كان قد نسي أو تذكرها. ♫
♫ <ط> ذكرى رحيله لها يعيش باستمرار على. ♫
♫ <ط> ولفافة ورقية الحياة من خلال زوايا الوقت كما يشاء. ♫
♫ وبصمت الساعات الناس يحبون ويكرهون. ♫
♫ والانجرافات جنبا إلى جنب مع الوقت، بغض النظر إذا كان قد نسي أو تذكرها. ♫
♫ <ط> ذكرى رحيله لها يعيش باستمرار على. ♫
( ووشن قاتل الوحوش )
في الحلقه القادمه
معلم هذا هو الجبل الكبير
لدي 3 صناديق ذهب في قمة الجبل الكبير
أنتَ ستحضر الذهب لي وأنا سأقوم بالتخلص من يوجيلو
أنا لا أعرف من أين جاءت هذهِ الحفرة لكني حالما رايتها
جعلتها صندوق كنزي
تعال =3
زانغ شان زونغ
أطلقوا النار عليها